Picture of 藥師
藥師
蔡季芩
hotbestfriendmountaincampingfun24912005
想當初我的第一次初露也是和家人一起睡車上度過的,經由一次一次參觀他人的露營,加上自己的經驗,可以慢慢添購自己所需的品項,現在已經有基本的配備與清單,出門前一晚再核對清單就可以囉,每次出去最期待的就是餐食的部分!

當今氣候變遷,不僅夏熱炎炎

中秋在即,每天的氣溫都還是在挑戰最高點

只要一踏出室外就會汗流浹背

彷彿沒有一天晚上是能夠脫離冷氣的懷抱

 

但是我們的身體能夠長時間在冷氣房度過嗎?

hotbestfriendmountaincampingfun24912002

人體的毛孔會呼吸

需要冷熱交替才能讓熱量平衡

如果一直待在冷氣房

毛孔持續收縮導致熱氣無法發散

體內熱氣太多容易造成中暑

 

那麼要如何對抗這麼酷熱的天氣呢?

我最愛的活動是躲到山林裡

擺脫火焰般的太陽以及冷氣房的束縛

在山林裡最適合的事就是度過一晚

享受午後晚間的徐徐涼風

也剛好應景現在的「瘋露營」

不需要把露營想的太複雜

以為要武裝俱全才可以出發喔

hotbestfriendmountaincampingfun24912003

 

露營入門新手都是先從家裡用品開始的呢?

想當初我的第一次初露也是和家人一起睡車上度過的

經由一次一次參觀他人的露營

加上自己的經驗

可以慢慢添購自己所需的品項

現在已經有基本的配備與清單

出門前一晚再核對清單就可以囉

每次出去最期待的就是餐食的部分

如果早一點出發晚一點離開

可以在營區度過四餐的飲食呢

包括第一天的午餐,晚餐

以及隔天的早餐及午餐

我們的重頭戲晚餐

各家準備了不一樣的食材

有酸菜白肉鍋,滷味,烤肉…

晚餐後還可以享受夜晚的微風

泡茶兼嗑瓜子是多麼美好的享受

至今已經超過15露的經驗

hotbestfriendmountaincampingfun24912004

 

如果你問我喜不喜歡?

我絕對是雙手贊成的

 

但露營適合哪些族群的人呢?

1.喜歡野外生活

曾經有朋友原本很排斥睡在野外(其實有帳篷啦)

因為沒有安全感

如廁洗澡也不是私人衛浴

但試過一次從此愛上

因為大自然其實真的是個很讓人融入的地方

享受高山的寧靜感

又晚上抬頭一看是滿天星星喔

在平地是非常罕見的景色

 

2.不怕麻煩

露營的器具與配備真的很多

前一晚要先準備好搬上車

到現場也要一一搬下來組裝

然後睡一晚隔天又要全部收一收

搬上車

而且如果遇上下雨

配備濕濕的就會讓收拾的過程更困擾

 

3.主動性

因為東西很多

所以這時候每個人都很重要

每一個人只要多分擔一些就可以讓配備更快就定位

其實到了山區很容易午後就開始下雨

有好幾次我們都跟天氣在賽跑

還好夥伴都很carry

讓我們都在午後雷雨之前就完成搭帳了

 

4.懂得變通

畢竟野外生活都是依靠家裡的東西帶出去

偶爾會有一兩樣東西沒有帶到

所以變通性就顯得相當重要

以上幾點你都具備了嗎

那麼擇日不如撞日

找個一天露營去吧!

hotbestfriendmountaincampingfun24912001

 

本文由 上醫預防醫學發展協會 採訪編輯

 

作者:蔡季芩 藥師
FB:
https://www.facebook.com/profile.php?id=100063712976128

IG:
https://www.instagram.com/one.thinginpharm/

YT:
https://www.youtube.com/@pharmachinlife

部落格:
https://pharmachinlife.com
https://www.pixnet.net/pcard/chinchin880/publish/articles?type=blog-article

Author picture
●專長項目: 以生活化的方式帶領你走向預防醫學 ●證照: 中華民國藥師證書 糖尿病共同照護網人員證書 腎臟照護藥師證書
經歷
●現任: 溪湖康健藥局藥師 ●經歷: 溪湖康健藥局藥師 彰化基督教醫院中醫部藥師 中國醫藥大學藥劑部藥師 嘉南藥理大學藥學系
Picture of 營養師
營養師
蔡旻堅
木質桌面上,玻璃壺盛裝著紅棗、枸杞與桂圓正在熱水中舒展,一旁放著茶杯,午後陽光灑落的溫馨畫面
紅棗、枸杞、桂圓常被當作女性氣色保養的日常選擇,但養顏效果是真有科學根據,還是老一輩的說法?從現代研究到中醫觀點,一次看懂三種食材的成分、比較與正確泡法。

本文重點

  • 紅棗、枸杞、桂圓的「養顏」說法,現有研究支持的是抗氧化與皮膚保護的方向,多屬細胞與動物實驗層次,不等於人體臨床保證。
  • 三者在中醫傳統上分屬脾胃、肝腎、心脾,性味溫和,適合作為日常調養而非治療手段。
  • 想要溫潤不酸的口感,紅棗加桂圓打底、枸杞最後放,是比較平衡的泡法。
  • 感冒發熱、血糖控制中、服用抗凝血藥物者,飲用前建議留意份量或先諮詢專業人員。
紅棗枸杞茶可以每天喝嗎?
可以,但份量是關鍵。一般成人每天紅棗3-5顆、枸杞10-15顆、桂圓3-5顆屬於常見的日常份量,如果本身容易上火、長痘痘,建議先減量觀察身體反應,而不是每天都用最大份量沖泡。
枸杞一定要生吃還是泡茶比較好?
兩種方式都可以,差別在於釋出的成分不同。泡茶或悶煮能讓水溶性成分釋出到茶湯裡,直接嚼食則能吃到完整的果肉纖維。如果目的是喝茶時順便補充水分,悶泡是比較方便的做法。
桂圓吃多了真的會上火嗎?
桂圓性偏溫、糖分也高,如果原本體質就容易口乾舌燥、便秘,大量食用確實比較容易出現這類不適感。這是甜度與溫性食材疊加後常見的身體反應,不是玄學,適量搭配其他食材會比單獨大量吃桂圓更溫和。
紅棗、枸杞、桂圓,幾乎是台灣家庭最熟悉的三種養生食材。長輩泡茶會放,燉湯會加,送禮的年節禮盒裡也常見它們的身影。但「養顏」這兩個字,到底是老一輩的經驗之談,還是真的有成分上的根據?這篇文章要做的事很單純:把紅棗、枸杞、桂圓各自的成分、現代研究怎麼說、中醫怎麼詮釋,以及日常怎麼喝,一次講清楚,讓你之後看到這三味食材,知道自己在喝什麼,也知道為什麼喝。

木質桌面上,玻璃壺盛裝著紅棗、枸杞與桂圓正在熱水中舒展,一旁放著茶杯,午後陽光灑落的溫馨畫面
木質桌面上,玻璃壺盛裝著紅棗、枸杞與桂圓正在熱水中舒展,一旁放著茶杯,午後陽光灑落的溫馨畫面

一、紅棗、枸杞、桂圓,到底在補什麼?

三者都含有天然的酚類、多醣體與類胡蘿蔔素等成分,這些成分被研究認為與抗氧化能力有關,但作用機轉與強度各不相同。

紅棗(學名 Ziziphus jujuba)的核心成分是多酚、黃酮類與原花青素。一項針對15個紅棗品種的分析發現,抗壞血酸(維生素C)、多酚與原花青素是紅棗抗氧化活性的三個主要來源(註1)。紅棗甜歸甜,果皮與果肉裡確實藏著具生理活性的植化素,不是單純的糖分來源。

枸杞(Lycium barbarum)最廣為人知的成分是「枸杞多醣」(LBP)與玉米黃素(zeaxanthin)。多醣體被認為具有調節免疫與抗氧化的潛力,玉米黃素則是枸杞呈現橘紅色的關鍵色素,也是目前研究較多聚焦在皮膚與眼睛保護的成分。

桂圓(龍眼乾,Dimocarpus longan)則以多醣體與多酚類為主要活性成分。一份2025年發表的完整回顧文獻指出,龍眼果肉中已鑑定出的化合物超過三百種,其中多醣與多酚被認為是主要活性成分(註2)。桂圓乾燥後糖分濃縮,甜度明顯,但它同時保留了新鮮龍眼裡的部分植化素,這也是傳統上把它歸類為「補益」食材的原因之一。

如果把身體的氣血狀態比喻成一鍋慢燉的湯,紅棗、枸杞、桂圓比較像是丟進湯裡的食材本身,而不是急救用的高湯塊。它們提供的是持續、緩慢的營養支持,不是喝一次就立刻見效的東西。

二、「養顏」是真的還是老話一句?研究怎麼說

現有研究多集中在「抗氧化」與「皮膚保護」的動物或細胞實驗層次,方向上支持傳統說法,但還不足以說是「養顏保證」。

以枸杞為例,一項發表於《Photochemistry and Photobiology Sciences》的動物實驗發現,飲用含5%枸杞汁的小鼠,在接受模擬紫外線照射後,皮膚的發炎腫脹反應明顯減輕,研究團隊認為這與體內兩種保護蛋白(血基質氧化酶-1與金屬硫蛋白)被活化有關(註3)。這類研究說明的是「機轉上合理」,也就是枸杞裡的成分確實能啟動身體對抗氧化壓力的路徑,但動物實驗的劑量與人體日常飲用的份量並不相同,不能直接畫上等號。

紅棗與桂圓的相關研究目前也以細胞與動物實驗為主,方向多指向抗氧化、抗發炎與代謝調節。這類研究能告訴你「這個成分理論上對身體有幫助」,但還沒有到能寫成「每天喝紅棗枸杞茶就能讓皮膚變好」這種明確人體臨床結論的程度。

該研究團隊在論文中指出,飲用枸杞汁的小鼠「可能為易受紫外線傷害的人體提供額外的光保護」,但同時強調這項結論來自動物實驗,人體攝取份量與吸收效率仍需要更多研究確認。

很多人只看到「怎麼補」,卻忽略了「為什麼會缺」。氣色不好的原因很多,作息、壓力、水分攝取、鐵質是否足夠都有關係,紅棗枸杞桂圓能做的是提供抗氧化與部分微量營養的支持,不是取代這些根本因素。

三、中醫怎麼看這三味食材?

中醫古籍將三者歸類為「藥食同源」的補益食材,各自對應不同的臟腑,這是一種觀念詮釋,不是現代醫學意義上的療效證明。

《本草綱目》記載大棗(紅棗)性溫味甘,歸脾、胃經,傳統上被詮釋為能補中益氣、養血安神,是藥膳裡最常見的「調和」角色,常搭配其他藥材緩和藥性。枸杞在《神農本草經》被列為上品藥材,後世醫家多將其歸於肝、腎經,性味甘平,傳統上用於滋補肝腎、明目。桂圓肉(龍眼肉)在《本草綱目》中記載性溫味甘,歸心、脾經,傳統上被認為能補益心脾、養血安神,這也是它常與紅棗一起入茶、入湯的原因。

這不是迷信,是有道理的觀察系統。傳統醫家用「性味歸經」描述的是長期臨床觀察累積出的經驗分類,而不是像現代藥理學那樣拆解出單一分子機轉。傳統觀點與現代研究是兩種不同層次的證據,可以互相對照參考,但不能把經典裡的「補血安神」直接等同於現代研究裡的「抗氧化活性」,兩者談的角度不完全一樣。

《本草綱目》記載,大棗「和百藥」,傳統醫家詮釋其性味平和,適合作為藥膳與日常飲食中的調和角色,而非單獨作為治療用藥。

四、紅棗、枸杞、桂圓比一比:誰適合你的體質

三者性味都偏溫和,但作用重點與適合情境不同,可以依你的飲食習慣與體感搭配比例,而不是三種都硬吞一樣的量。

如果你的訴求是「下午喝一杯溫潤、不要太酸、喝完覺得被照顧到」的感覺,紅棗加桂圓的組合會比單獨大量放枸杞更貼近這個需求,因為枸杞本身帶有一點果酸尾韻,比例太高反而會讓茶湯偏酸。想要顏色漂亮、又不想太甜,可以把枸杞留到最後幾分鐘再放,讓它釋出色澤但不至於煮出過多酸澀感。

食材 傳統性味歸經 傳統詮釋的作用重點 口感特色 較適合的情境
紅棗 甘、溫,歸脾胃經 調和、補中益氣 天然回甘,不酸 想要溫潤口感、怕酸的人
枸杞 甘、平,歸肝腎經 傳統詮釋為滋補肝腎、明目 微甜帶果酸感 想要顏色好看、風味清爽的人
桂圓 甘、溫,歸心脾經 傳統詮釋為養血安神 甜度較高,香氣濃 想要茶湯有厚度、口感更豐富的人

五、一杯溫潤養顏茶,你可以這樣泡

掌握「順序」與「時間」兩個變數,就能泡出溫潤不搶味的養顏茶,不需要精準秤重,用日常茶具就能做到。

你現在就能做的事

你現在就能做的事:

  1. 紅棗3-4顆用刀在表皮劃開幾道淺痕,比較容易釋出甜味與成分。
  2. 桂圓乾3-5顆與紅棗一起放入熱水,先煮或悶泡5-8分鐘,讓溫潤的甜味先出來當茶湯的底。
  3. 枸杞10-15顆最後2-3分鐘再放,避免久煮出現酸澀感,也能保留較鮮豔的橘紅色澤。
  4. 水量約400-500毫升,悶泡完成後可以直接喝,也可以留在保溫瓶裡當一整個下午的水分補充。
  5. 如果想要更溫潤,可以加1-2片薑或少許黑糖,但不建議額外加糖漿或蜂蜜蓋掉食材本身的味道。

別小看順序這件事,同樣的三種食材,先煮枸杞跟後放枸杞,喝起來的酸甜平衡完全不一樣。這杯茶適合當作下午時段的日常補充,不需要餐前空腹喝,配合原本的飲水習慣即可。

六、這些情況要留意:禁忌與提醒

一位女性坐在餐桌前,看著手中的紅棗枸杞茶若有所思,桌上放著藥物與水杯,暗示服藥期間需留意飲用時機
一位女性坐在餐桌前,看著手中的紅棗枸杞茶若有所思,桌上放著藥物與水杯,暗示服藥期間需留意飲用時機
俯拍三個白色小瓷碗,分別盛裝紅棗、枸杞、桂圓乾果,呈現三種食材的顏色與質地差異
俯拍三個白色小瓷碗,分別盛裝紅棗、枸杞、桂圓乾果,呈現三種食材的顏色與質地差異

紅棗、桂圓性偏溫、甜度較高,正在感冒發熱、有明顯上火症狀,或血糖需要控制的人,建議減量或暫停,並非人人適合天天大量飲用。

糖尿病或血糖控制中的人需要特別注意,紅棗與桂圓乾燥後糖分濃縮,同樣的份量,乾燥果乾的含糖量會比新鮮水果高出不少,建議諮詢醫師或營養師調整份量,而不是完全依賴「天然食材所以無限制」的想法。正在服用抗凝血藥物的人,枸杞可能與部分藥物產生交互作用,長期或大量飲用前也建議先與醫師確認。孕婦與哺乳中的女性,一般日常份量的茶飲通常無虞,但若有特殊體質或病史,仍建議與醫師討論。

身體其實一直在告訴你它需不需要這些食材。如果喝完容易口乾、長痘痘或睡不好,可能代表你的體質偏熱,不適合大量溫補類食材,這時候減量或暫停觀察,會比硬撐著繼續喝更重要。

重點摘要

  • 紅棗、枸杞、桂圓的「養顏」說法,現有研究支持的是抗氧化與皮膚保護的方向,多屬細胞與動物實驗層次,不等於人體臨床保證。
  • 三者在中醫傳統上分屬脾胃、肝腎、心脾,性味溫和,適合作為日常調養而非治療手段。
  • 想要溫潤不酸的口感,紅棗加桂圓打底、枸杞最後放,是比較平衡的泡法。
  • 感冒發熱、血糖控制中、服用抗凝血藥物者,飲用前建議留意份量或先諮詢專業人員。
紅棗枸杞茶可以每天喝嗎?

可以,但份量是關鍵。一般成人每天紅棗3-5顆、枸杞10-15顆、桂圓3-5顆屬於常見的日常份量,如果本身容易上火、長痘痘,建議先減量觀察身體反應,而不是每天都用最大份量沖泡。

枸杞一定要生吃還是泡茶比較好?

兩種方式都可以,差別在於釋出的成分不同。泡茶或悶煮能讓水溶性成分釋出到茶湯裡,直接嚼食則能吃到完整的果肉纖維。如果目的是喝茶時順便補充水分,悶泡是比較方便的做法。

桂圓吃多了真的會上火嗎?

桂圓性偏溫、糖分也高,如果原本體質就容易口乾舌燥、便秘,大量食用確實比較容易出現這類不適感。這是甜度與溫性食材疊加後常見的身體反應,不是玄學,適量搭配其他食材會比單獨大量吃桂圓更溫和。

想要氣色好,只靠喝這杯茶就夠嗎?

不夠。氣色跟睡眠、水分、壓力與整體飲食均衡都有關係,這杯茶提供的是抗氧化與部分微量營養的日常支持,不是取代正常作息的萬能解方。把它當作日常習慣的一部分,會比期待它單獨扭轉氣色更實際。

買紅棗枸杞桂圓的時候要注意什麼?

留意保存狀態與來源。乾燥食材如果顏色過於鮮豔均一,可能經過額外處理,建議選擇有明確產地標示、包裝完整的產品,開封後盡量密封冷藏,避免受潮發霉。

參考文獻

  1. Kou X, et al. (2015). Quantitative assessment of bioactive compounds and the antioxidant activity of 15 jujube cultivars. Food Chemistry, 173, 1037-1044. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/25466122/
  2. Zhao ZQ, et al. (2025). Longan Arillus: A comprehensive review of botany, traditional uses, phytochemistry, pharmacologic activities, pharmacokinetics, quality control, toxicity, and clinical applications. Journal of Ethnopharmacology. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/40505758/
  3. Reeve VE, et al. (2010). Mice drinking goji berry juice (Lycium barbarum) are protected from UV radiation-induced skin damage via antioxidant pathways. Photochemistry and Photobiology Sciences, 9(4), 601-607. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/20354657/

分享這篇文章

用 AI 聊這篇文章

Author picture
蔡旻堅
營養師
專長:中藥養生調整、減重飲食、疾病飲食
現職
萬國製藥廠股份有限公司業務主任、財團法人癌症關懷基金會營養師、屏東縣營養師公會理事、台灣中藥臨床學會副祕書長、高雄市中醫藥養生協會理事、阿米多福食品有限公司營養師
Picture of 中醫師
中醫師
草本上膳醫廚
女性在浴室鏡子前檢視自己的氣色與眼周狀況
氣色差不一定是貧血。從睡眠不足、壓力累積、飲食缺口到喝水習慣,搭配紅棗、枸杞、桂圓的傳統智慧,看懂氣色暗沉背後的四個生活訊號,找到真正該調整的地方。

本文重點

  • 氣色差不一定是貧血,睡眠不足、壓力累積、飲食缺口與喝水不足都是常見原因,貧血通常會合併頭暈、心悸等症狀。
  • 睡眠不足會在臉上留下可被觀察的痕跡(眼周浮腫、暗沉、膚色蒼白),長期壓力則會影響皮膚屏障與細紋生成。
  • 紅棗、枸杞、桂圓、蘋果等食材,可以是溫和的日常調養方式,但不能取代睡眠、喝水與正規醫療評估。
  • 若氣色差合併心悸、暈眩、指甲脆裂等症狀,建議尋求專業人員評估,而不是單靠茶飲自行處理。
氣色差就一定是貧血嗎?
不一定。貧血只是可能原因之一,而且通常會合併頭暈、心悸、易喘、注意力難以集中等症狀。如果只是單純看起來比較累、沒有這些伴隨症狀,更可能是睡眠不足、壓力大或水喝太少造成的。
紅棗、枸杞、桂圓可以每天喝嗎?
要看體質。桂圓性質偏溫熱,體質燥熱或容易口乾舌燥的人建議減量;枸杞若正在服用抗凝血類藥物,建議先與專業人員確認是否適合;紅棗含天然糖分,血糖需留意者也不宜天天大量攝取。
蘋果對氣色真的有幫助嗎?
研究發現,蔬果與類胡蘿蔔素攝取量較高的人,皮膚的黃色調(一種常被視為健康氣色的視覺指標)也較明顯。這說明飲食內容確實會反映在皮膚外觀上,但不會吃一顆蘋果就立刻變好看,變化需要時間累積。
你有沒有發現,同事隨口一句「你今天看起來很累」,比體檢報告更早提醒你身體出了狀況?氣色暗沉、眼周發黑、上妝總是浮粉,很多人第一個念頭是「我是不是貧血」,於是開始找補血食譜、囤保健品。但氣色變差的原因,往往不是單一營養素缺乏這麼簡單。睡眠品質、壓力累積、飲食結構與喝水習慣,這四件事各自都會在臉上留下痕跡,而且彼此還會互相影響。這篇文章要幫你先分辨清楚,自己的氣色差,究竟該從哪一個環節開始調整。

女性在浴室鏡子前檢視自己的氣色與眼周狀況
女性在浴室鏡子前檢視自己的氣色與眼周狀況

一、氣色差是什麼?先分辨「疲憊感」與「營養不足」的差別

不一定。氣色差可能來自睡眠不足、壓力、飲食缺口或水分不夠,貧血只是其中一種可能,而且通常會合併頭暈、心悸、易喘等症狀。

「氣色」這個詞聽起來很主觀,但它有具體的生理對應。皮膚看起來蒼白暗沉,可能是微血管循環變差、皮脂與角質層水分不足,也可能是紅血球攜氧能力下降。缺鐵性貧血確實會讓人臉色蒼白,這是因為血紅素濃度降低,血液的紅色變淡,皮膚也跟著失去該有的紅潤感,同時常伴隨疲勞、食慾不佳、注意力難以集中、暈眩等症狀(註1)。

但如果你只是「看起來比較累」,卻沒有這些伴隨症狀,問題很可能不在血液裡,而在生活作息裡。這也是為什麼,遇到氣色差,先別急著把補鐵當成唯一答案,而是先盤點自己最近的睡眠、壓力、飲食與喝水狀況,再決定下一步該怎麼調整。如果你確實出現心悸、暈眩、指甲脆裂等訊號,建議提前和專業人員討論是否需要抽血檢查,而不是自行判斷。

二、貧血只是其中一種可能:睡眠不足才是最常被低估的因素

會,而且變化是可以被別人一眼認出來的。研究發現睡眠不足者的臉孔會出現眼皮下垂、眼周浮腫發紅、眼下暗沉與膚色蒼白等明顯變化。

身體其實一直在告訴你睡得夠不夠,只是你習慣性忽略了鏡子裡的訊號。2013 年一項發表於《Sleep》期刊的研究,讓 40 位觀察者評估 10 位受試者在睡眠充足與睡眠剝奪(僅睡 5 小時、隔天再持續清醒 31 小時)後的照片。結果顯示,睡眠不足的臉孔更容易被指認出眼皮下垂、眼周發紅浮腫、眼下暗沉,以及膚色偏蒼白等特徵(註2)。也就是說,「看起來很累」並非單純的錯覺,是有生理痕跡可以被別人觀察出來的。

2013 年發表於《Sleep》期刊的研究讓觀察者評估睡眠充足與睡眠不足者的照片,結果顯示睡眠不足者更容易被認出眼皮下垂、眼周發紅浮腫、眼下暗沉與膚色蒼白(Sundelin et al., 2013)。這說明睡眠對氣色的影響,是有實際觀察依據的生理變化,不只是感覺上的疲憊。

很多人只看到「怎麼補」,卻忽略了「為什麼會缺」。如果你長期睡眠不足,即使每天喝再多補氣色的茶飲,效果也會被熬夜持續抵銷。與其一邊熬夜一邊找補品,更值得先問自己:這一週的平均睡眠時數,是不是已經連續低於 6 小時?

氣色暗沉四大常見成因示意圖:睡眠、壓力、飲食、喝水
氣色暗沉四大常見成因示意圖:睡眠、壓力、飲食、喝水

三、壓力和喝水量,也會悄悄寫在臉上

會。長期壓力會透過皮質醇影響皮膚的屏障功能與細紋生成,而喝水量不足則會讓皮膚含水量下降,兩者都會讓氣色看起來更差。

壓力對外貌的影響,經常被當成「心情不好而已」,但它有實際的生理路徑。2024 年一項刊登於《Journal of Cosmetic Dermatology》的研究,追蹤長期處於中度心理壓力的受試者,發現他們的皮膚細紋與紋理惡化程度較輕度壓力者高出約三分之一,同時皮膚的抗氧化能力下降、屏障功能受損。研究團隊指出,壓力荷爾蒙皮質醇與腎上腺素會影響傷口修復、DNA 完整性,以及膠原蛋白的合成(註3)。這也解釋了為什麼壓力大的那幾週,皮膚特別容易出油、泛紅或是顯得粗糙沒有光澤。

喝水這件事,則常常被低估成「很基本、不用特別講」。2015 年一項發表於《Clinical, Cosmetic and Investigational Dermatology》的研究,找來 49 位健康女性,追蹤她們的日常飲水習慣與皮膚生理指標的關係,結果顯示原本飲水量偏低的人,增加每日水分攝取後,皮膚的含水度與彈性表現有明顯改善(註4)。喝水對氣色的幫助,在原本喝得少的人身上最明顯,如果你一天下來常常忘記喝水,這可能就是你氣色暗沉的一部分原因,而不需要額外求助任何特殊食材。

四、飲食也是氣色的原料:紅棗、枸杞、桂圓與蘋果的角色

它們是傳統飲食文化中常用來調養氣色的食材,現代營養學角度則對應到鐵、多酚與胡蘿蔔素等成分,但效果因體質而異,不是喝了就能立即變臉色紅潤。

如果把氣色想成一鍋粥,睡眠、壓力和喝水習慣決定了那鍋粥能不能好好熬,而飲食就是丟進鍋裡的原料。原料不夠好,火再大也熬不出你想要的味道;但反過來說,原料再好,火不對、時間不夠,也一樣熬不出來。這也是為什麼,單靠一杯茶想解決氣色問題,常常會失望,它從來不是唯一的變因。

明代醫家李時珍在《本草綱目》中記載,大棗(紅棗)「久服補中益氣」,龍眼肉(桂圓)被形容為能「益智安神,補脾養血」,枸杞則常被歸類為滋補肝腎、有助精氣的日常食材。這些描述屬於傳統醫學的觀念詮釋,反映的是這些食材在飲食文化中長期被賦予的角色,並不是現代醫學意義上的療效證明,實際成分與作用機制,仍需回到現代營養學的角度理解(註5)。

李時珍在《本草綱目》中記載紅棗「久服補中益氣」、桂圓「益智安神,補脾養血」、枸杞「補精氣,堅筋骨」。這些說法屬於傳統醫學的觀念詮釋,說明的是食材在飲食文化中被賦予的角色,而非現代療效證明,實際作用仍以現代營養學研究為準。

從現代營養學的角度看,紅棗含有維生素 C 與多醣類,枸杞富含玉米黃素等類胡蘿蔔素,桂圓則含有葡萄糖與微量礦物質。這些食材本身不能取代正規的貧血治療,但作為日常飲食的一部分,搭配足夠睡眠與水分,可以是一種溫和的生活調養方式。蘋果雖然不是中藥材,但它所含的膳食纖維與多酚類植化素,呼應了另一條研究方向:2015 年一項發表於《Nutrients》期刊的研究,分析 91 位年輕女性的蔬果與類胡蘿蔔素攝取量,發現攝取量較高者,皮膚的黃色調(一種被視覺判斷為健康氣色的指標)也較明顯(註6)。這說明的是「飲食內容」確實會反映在皮膚外觀上,不代表吃蘋果會讓你立刻變白變亮,變化通常是漸進累積的,不是喝一次就有感。

紅棗、枸杞、桂圓與蘋果作為日常氣色調養食材的擺盤紅棗、枸杞、桂圓與蘋果作為日常氣色調養食材的擺盤別小看這一點:重點不在多吃什麼,而在少做錯什麼。少熬夜一點、少讓壓力累積、多喝一杯水,往往比多喝一杯茶更有效。

食材 傳統性味歸經(觀念詮釋) 現代營養學對照 適合情境 提醒
紅棗(大棗) 性溫,歸脾胃經,傳統用於「補中益氣」 含維生素 C、多醣類、微量礦物質 日常茶飲、燉煮湯品的基底 含天然糖分,血糖需留意者不宜過量
枸杞 性平,歸肝腎經,傳統用於「滋補精氣」 含玉米黃素等類胡蘿蔔素、微量元素 泡茶、燉湯、粥品點綴 服用抗凝血類藥物者,建議先與專業人員確認是否適合
桂圓(龍眼肉) 性溫,歸心脾經,傳統用於「養血安神」 含葡萄糖、鐵、維生素 B 群 手腳偏涼、入睡困難者的溫和茶飲 性質偏溫熱,體質燥熱、易口乾舌燥者宜減量
蘋果 非傳統中藥材,現代飲食角度看待 富含膳食纖維與多酚類植化素 取代精緻甜食的日常零食選項 一般人皆可食用,腎功能不佳者鉀離子攝取建議依醫囑調整

五、除了喝茶,你現在就能做的事

先從可以量化、看得到成果的小事開始:檢查睡眠時數、養成分次喝水的習慣、觀察是否有貧血相關的伴隨症狀。

你現在就能做的事

  1. 回想最近一週,平均每天睡眠時數是否低於 6 小時;如果是,先把「早點躺下」排進行程,而不是靠假日補眠一次還清。
  2. 把喝水拆成早、午、晚三個固定時段,而不是想起來才灌一大杯。分次喝水,身體比較容易吸收利用。
  3. 用紅棗、枸杞、少量桂圓煮成溫茶,取代一杯手搖飲的糖分與熱量,當作晚間放鬆儀式,而不是「補氣色特效藥」。
  4. 如果氣色差同時出現心悸、暈眩、指甲變脆易斷、注意力明顯下降等情況,建議提前和專業人員討論是否需要檢查血色素等相關指標,不要單靠飲食自行判斷。

這不是迷信,是有道理的:氣色是睡眠、壓力、飲食、水分這幾件事長期加總出來的樣子,很少只有單一原因。傳統智慧不是玄學,只是換了一種觀察角度,把「吃對了,身體自己會調」這句話,放進現代生活的節奏裡重新理解。

重點摘要

  • 氣色差不一定是貧血,睡眠不足、壓力累積、飲食缺口與喝水不足都是常見原因,貧血通常會合併頭暈、心悸等症狀。
  • 睡眠不足會在臉上留下可被觀察的痕跡(眼周浮腫、暗沉、膚色蒼白),長期壓力則會影響皮膚屏障與細紋生成。
  • 紅棗、枸杞、桂圓、蘋果等食材,可以是溫和的日常調養方式,但不能取代睡眠、喝水與正規醫療評估。
  • 若氣色差合併心悸、暈眩、指甲脆裂等症狀,建議尋求專業人員評估,而不是單靠茶飲自行處理。
氣色差就一定是貧血嗎?

不一定。貧血只是可能原因之一,而且通常會合併頭暈、心悸、易喘、注意力難以集中等症狀。如果只是單純看起來比較累、沒有這些伴隨症狀,更可能是睡眠不足、壓力大或水喝太少造成的。

紅棗、枸杞、桂圓可以每天喝嗎?

要看體質。桂圓性質偏溫熱,體質燥熱或容易口乾舌燥的人建議減量;枸杞若正在服用抗凝血類藥物,建議先與專業人員確認是否適合;紅棗含天然糖分,血糖需留意者也不宜天天大量攝取。

蘋果對氣色真的有幫助嗎?

研究發現,蔬果與類胡蘿蔔素攝取量較高的人,皮膚的黃色調(一種常被視為健康氣色的視覺指標)也較明顯。這說明飲食內容確實會反映在皮膚外觀上,但不會吃一顆蘋果就立刻變好看,變化需要時間累積。

熬夜後隔天喝補氣色的茶,有用嗎?

可以當作溫和的日常調養,但不能真正「補回」熬夜造成的睡眠負債。研究顯示睡眠不足留下的臉部痕跡(眼周浮腫、暗沉、蒼白)主要來自睡眠本身,重點還是減少熬夜頻率,茶飲是輔助而不是替代方案。

什麼情況下氣色差要優先看醫生,而不是先調整生活習慣?

如果氣色差同時出現心悸、明顯暈眩、易喘、指甲變脆易斷、月經量異常增加等情況,建議提前就醫檢查血色素等相關指標,排除貧血或其他潛在原因,不要單靠飲食或茶飲自行判斷。

參考文獻

  1. Leung AKC, Lam JM, Wong AHC, Hon KL, Li X. (2024). Iron Deficiency Anemia: An Updated Review. Current Pediatric Reviews, 20(3), 339-356. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/37497686/
  2. Sundelin T, Lekander M, Kecklund G, Van Someren EJW, Olsson A, Axelsson J. (2013). Cues of fatigue: effects of sleep deprivation on facial appearance. Sleep, 36(9), 1355-1360. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/23997369/
  3. Pujos M, Chamayou-Robert C, Parat M, Bonnet M, Couret S, Robiolo A, Doucet O. (2024). Impact of Chronic Moderate Psychological Stress on Skin Aging: Exploratory Clinical Study and Cellular Functioning. Journal of Cosmetic Dermatology. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11743297/
  4. Palma L, Marques LT, Bujan J, Rodrigues LM. (2015). Dietary water affects human skin hydration and biomechanics. Clinical, Cosmetic and Investigational Dermatology, 8, 413-421. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/26345226/
  5. 李時珍.《本草綱目》.(傳統醫學典籍,文中引用屬觀念詮釋,非現代療效證明)
  6. Pezdirc K, Hutchesson MJ, Whitehead R, Ozakinci G, Perrett D, Collins CE. (2015). Fruit, Vegetable and Dietary Carotenoid Intakes Explain Variation in Skin-Color in Young Caucasian Women: A Cross-Sectional Study. Nutrients, 7(7), 5800-5815. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC4517028/

草本上膳醫廚-黃子彥

GCM上醫預防醫學發展協會 總編輯

預防醫學 × 中醫養生 × 草本食療

長期投入預防醫學與中醫養生知識的內容整合,擅長將傳統健康觀點與現代醫學研究融合,以食物與飲食為切入點傳遞健康教育。

專業領域涵蓋草本食療、藥膳設計、中醫經典文獻詮釋,以及 PubMed 學術文獻的科普轉譯。

本文作者:草本上膳醫廚-黃子彥

共同作者:茶包大大 – 黃寶璿創辦人

編輯:GCM上醫預防醫學發展協會 數位編輯部

最後審閱:2026-07-27|審閱者:黃子彥

免責聲明:本文所提供之信息僅供參考,並非醫療建議,無特定商業合作關係,亦無針對特定商品進行推薦。在進行任何飲食或健康改變前,請先咨詢專業醫師或營養師。

分享這篇文章

用 AI 聊這篇文章

Author picture
草本上膳醫廚
中醫師
專長:作者|黃子彥(Dr. Herbal Cuisine) 畢業於中國醫藥大學中醫與醫學系雙主修背景,接受完整中醫與現代醫學訓練,理解疾病、人體生理與健康管理,長期投入漢方草本食品研發、預防醫學、食療設計與機能食品商品化。曾參與多項保健食品 OEM、ODM、OBM 研發專案,並整合醫學、食品科學、法規、市場策略與品牌規劃,協助企業打造具科學依據與市場競爭力的產品。現致力於推廣以醫學證據為基礎的健康知識,並持續投入漢方草本與現代食品科技的跨領域整合。
現職
資料登錄中⋯