Picture of 中醫師
中醫師
郭雨欣
預防中暑?中醫師這麼說,7祕訣教你有效預防
正常情況下,當外在溫度升高,腦中的體溫調節中樞─「下視丘」便會運作,引發流汗反應,汗水蒸發的過程就能讓體表降溫。假如溫度持續上升,汗水流失過多,即可能導致身體脫水,出現電解質不平衡或抽筋的現象。特別要注意的是,人體處於超過41°C的環境時,只要45 分鐘至8小時就會造成身體蛋白質破壞、肌溶症,甚至出現體內多重器官衰竭。

明明還沒到夏天,怎麼我就出現中暑的症狀?

夏天為何只有我常常在中暑?

快要接近入秋,暑氣、濕氣怎麼又纏上我了?

 

夏日炎炎,冰飲、冷氣全都來,就容易出現身體不適:口渴、身熱、頭暈重痛、疲倦、想吐食慾差、小便色黃味重、大便軟黏。這些都是標準的「外有表邪,內停水濕」,過多寒濕生冷包圍暑氣,引起「暑傷寒濕」,造成難纏的濕熱持續積在體內難以消散,甚至有些人還會伴隨皮膚出現濕疹搔癢或小紅疹。

 

知己知彼,我們必須先來了解:

中暑的中、西觀點

西醫的中暑,指的是熱衰竭(Heat exhaustion)或是熱昏厥(Heat stroke),通常是因暴露在炎熱的環境中,導致身體喪失調節體溫的功能。

正常情況下,當外在溫度升高,腦中的體溫調節中樞─「下視丘」便會運作,引發流汗反應,汗水蒸發的過程就能讓體表降溫。假如溫度持續上升,汗水流失過多,即可能導致身體脫水,出現電解質不平衡或抽筋的現象。

特別要注意的是,人體處於超過41°C的環境時,只要45 分鐘至8小時就會造成身體蛋白質破壞、肌溶症,甚至出現體內多重器官衰竭。

 

中醫的中暑,可分為陽暑及陰暑

陽暑─出現熱急症,體溫上升,就像是西醫說的「熱痙攣」、「熱衰竭」。

遇到這種狀況,以優先降溫為原則。先將患者移至陰涼處,去除過多衣物,並可用清涼的飲料瓶或冰袋敷在脖子、腋下、腹股溝處,加速身體降溫。狀況如無改善或加重,甚至出現譫妄、癲癇、神志不清、昏迷等中樞神經功能失調症狀,請立即撥打119緊急送醫。

常用藥方:白虎湯、白虎加蔘湯、清暑益氣湯。

 

陰暑─可能出現身微熱(量不出發燒),疲倦、頭痛、噁心,有點類似感冒的症狀。

治療陰暑就是中醫的強項,通常發作的時間可以從幾天至幾週,覺得身熱、口乾便想飲冰止渴,結果只舒服了幾分鐘,過後更加不適,服西藥通常改善不大,常常惡性循環到人很不舒服,才想到可以找中醫調理。

常用藥方:五苓散、生脈飲、香薷飲、藿香正氣散。

 

預防勝於治療,其實只要注意日常生活的小細節,就能大幅減少夏日生病的機會。

 

有關預防中暑的7個秘訣看過來

1.避免過熱─盡量避免中午12點至下午2點間安排室外活動,室內也必須保持通風。

2.衣物透氣─衣物以通風、吸汗的材質為佳,流汗過多時需更換。

3.少食生冷─減少吃生食、喝冰手搖飲的機會。天熱食物若未保存得宜,或是喝到大腸桿菌超標的冰塊飲料,就容易引起腸胃不適。

4.冷飲慢慢喝─天熱飲冷時,可在口中含住,待回溫後再吞下。

5.流汗多補水─流汗多時,記得多補充水分及電解質。如流汗後感覺疲勞無力感,可能就是有「心氣虛」的現象,除了補充水分,可稍作休息或含一片人蔘片,補陰益陽。

6.隨身薄外套─減少反覆進出冷氣房的頻率。如無法避免,可以穿著或披著一件薄外套,減少身體的溫差。尤其常在冷氣房的上班族一定要學起來。

7.多按內關穴─夏日出遊,容易中暑、暈車的朋友們,可多按內關穴來預防,增加心臟動力及血液循環。

 

夏日飲品動手做

中藥材茶飲─(火煮效果佳,浸泡也可以)

A.流汗多頭暈:

西洋蔘2錢、麥門冬3錢、五味子1錢、薄荷1錢、竹葉1錢。

用1000c.c.的水煮沸後,轉小火再煮15分鐘,放涼即可飲用。

即生脈飲加味,可益氣生津、止渴消暑。適合在悶熱環境工作、需大量運動者。

B.濕悶食欲差、身重疲倦感:

黃耆2錢、薄荷1錢、白朮2錢、薏苡仁2錢、山楂1錢。

用1000c.c.的水煮沸後,轉小火再煮15分鐘,放涼即可飲用。

加強濕氣排出、調理脾胃之氣。適合飲食不節制、腹脹、消化功能下降者。

 

食材煮甜湯─

A.西瓜皮水:

將西瓜中,果皮與果肉間的白肉(入藥稱為「西瓜翠衣」)切下,熬煮後當水飲用。

西瓜皮甜度低,有清熱、利尿、解毒、降血壓的作用。

B.綠豆湯:

綠豆洗淨後,加水煮30分鐘,或使用電鍋蒸煮。煮完可加適量砂糖或蜂蜜調味。

最適合夏天吃的綠豆湯,清熱解毒效果佳。不僅能去除暑氣,還能減少皮膚發炎長痘,養顏美容、促進排便。

 

綜觀而言,中暑的患者大多是對外界環境變動時,無法迅速適應的體質。若是常受「中暑」所苦,無論是治療或是預防,都建議諮詢專業中醫師,依個人體質做適合的調養才是上策。

 

本文作者:中醫師郭雨欣

 

免責聲明:本文所提供之信息僅供參考,並非醫療建議。在進行任何飲食或健康改變前,請先咨詢專業醫師或營養師。

Author picture
孕前產後調理 小兒生長發育 三高慢性疾病 F.A.C.E.韓式美顏微針專科
經歷
欣芯中醫診所 院長、台灣顏面針灸醫學會醫師、台灣中醫兒童暨青少年醫學會醫師、中國醫藥大學學士後中醫學系
Author picture
上醫預防醫學發展協會
本文系統解析晚上咳嗽怎麼辦,從成人夜咳的生理機轉與臨床線索出發,整理常見夜咳原因,包括氣喘、過敏與胃食道逆流,說明夜間姿勢與神經調節如何放大症狀,並比較觀察重點與分流判斷。內容同時提供實務建議,說明晚上咳嗽怎麼辦時可嘗試的無咖啡因飲品如牛奶、豆漿的適合族群與限制,強調舒緩不取代評估,協助讀者在晚上咳嗽怎麼辦時做出更安全的健康判斷。

 

引言|為什麼醫師真正警覺的,往往是夜裡那幾聲咳嗽?

你可能以為,晚上咳嗽只是感冒沒好、喉嚨乾,忍一忍就過了。
但在臨床上,真正讓醫師提高警覺的,往往不是白天的咳嗽,而是夜裡那幾聲把人咳醒的聲音

 

研究發現,夜間咳嗽經常不是單純刺激,而是氣道反應、上呼吸道狀態,或胃食道逆流在「身體最放鬆的時候」被放大顯現(註1)。特別是在成人族群中,夜咳有時甚至是氣喘、過敏或逆流的唯一症狀——白天檢查可能完全正常,卻在夜裡反覆打斷睡眠。這也是為什麼,有些人怎麼止咳都沒用,卻在找對原因後,夜晚終於能好好睡一覺。

 

真正的關鍵,從來不在於「怎麼把咳嗽壓下來」,而在於你是否看懂夜咳正在透露什麼訊號
當咳嗽只在晚上出現、反覆影響睡眠,它談的已經不只是喉嚨,而是整個身體調節系統的狀態。

 

這篇文章,會陪你一步步釐清:
為什麼晚上特別容易咳?
成人夜咳最常見的原因有哪些?
以及在不越界的前提下,哪些生活上的舒緩方式可以先幫助你撐過夜晚,哪些情況卻不該再拖。

 

不是為了製造恐懼,
而是讓你在夜裡醒來的那一刻,知道該怎麼判斷,而不是只能忍耐

參考文獻:

  1. Morice, A. H., Millqvist, E., Bieksiene, K., et al. (2021). ERS guidelines on the diagnosis and treatment of chronic cough in adults and children. European Respiratory Journal, 57(1), 2003730.

 

為什麼晚上特別容易咳嗽?

你有沒有發現一件事——白天還能忍的咳嗽,一到晚上、躺下來後,卻像被打開了開關?別急著怪冷氣或空氣乾燥,夜咳往往不是新問題,而是身體在夜間「原形畢露」

 

從生理學來看,夜晚入睡後,自律神經逐漸轉為副交感神經主導,氣道平滑肌張力改變,咳嗽反射的閾值下降;再加上平躺姿勢,鼻腔分泌物、胃內容物或氣道刺激物更容易影響上呼吸道,讓原本白天被壓住的刺激感在夜間被放大。這也是為什麼成人夜咳常與氣喘、過敏性鼻炎、後鼻滴流或胃食道逆流同時出現,而且有時「咳嗽就是唯一症狀」。

 

如果用料理來比喻,白天像是大火快炒,所有問題被節奏掩蓋;夜晚則像小火慢燉,任何不平衡都會慢慢浮現。這也是臨床上特別重視「夜咳影響睡眠」的原因——它不只是喉嚨癢,而是身體調節系統失衡的訊號

 

當然,並不是所有晚上咳嗽都代表嚴重疾病;但若夜咳反覆出現、干擾睡眠,或持續超過數週,就不適合只靠忍耐或暫時止咳來應付,而應進一步判斷背後的真正原因。

 

 

成人夜咳最常見的原因有哪些?

你知道嗎?臨床上談到「成人夜咳」,其實很少只指向單一問題。多數情況下,醫師會先從三個方向分流判斷:氣喘(包含咳嗽型氣喘)上呼吸道咳嗽症候群(UACS,常見於過敏性鼻炎或慢性鼻竇炎),以及 胃食道逆流(GERD。這三者之所以容易在夜間作怪,關鍵就在於姿勢改變與神經調控讓刺激被放大。

 

先說氣喘。咳嗽型氣喘常常只有咳嗽、沒有明顯喘鳴,而且夜間更明顯,白天檢查甚至可能正常;就像廚房裡看不見的火星,平時不顯眼,夜深人靜時卻容易引燃不適。再來是 UACS,鼻涕倒流在平躺時刺激咽喉,讓人反覆清喉嚨、越夜越咳。至於 GERD,則可能是「沉默型逆流」——沒有明顯火燒心,卻在夜裡以咳嗽呈現。

 

值得注意的是,夜咳對生活品質的影響常被低估。研究顯示,夜間咳嗽造成的睡眠破碎與疲勞,對氣喘族群尤為明顯;而逆流相關夜咳,睡眠干擾相對較輕,這些差異正是臨床判斷的重要線索。別小看這一點,找對原因,後續處理方向才不會走偏

 

 

夜咳一定代表氣喘或嚴重疾病嗎?

先說結論:不一定。但你也別急著鬆一口氣。夜咳像是廚房裡的警示器——有時只是水蒸氣太多,有時卻真的在提醒「火候不對」。關鍵不在於「有沒有咳」,而在於怎麼咳、咳多久、會不會影響睡眠

 

臨床判斷時,醫師通常會抓幾個線索:如果夜咳持續數週以上、反覆在入睡後加劇、合併胸悶或運動後更明顯,就需要把氣喘(特別是咳嗽型氣喘)列入評估;若伴隨鼻塞、流鼻水、清喉嚨,則更像上呼吸道咳嗽症候群;而飯後或平躺後加重、聲音沙啞卻沒有典型胃灼熱,則要留意「沉默型」胃食道逆流。這些不是標籤,而是分流判斷的工具

 

你可能會想:「那我先觀察就好嗎?」可以,但有邊界。研究指出,長期夜咳與睡眠破碎、白天疲勞、注意力下降密切相關,即便不是嚴重疾病,也會逐步侵蝕生活品質。換句話說,夜咳不一定危險,卻很少是「完全沒事」。當它開始干擾睡眠、影響工作或情緒時,單靠止咳或忍耐,往往只是把真正的問題往後推。

 

晚上咳嗽怎麼辦?哪些無咖啡因飲品能先幫助舒緩?

你可能也試過這個直覺做法:晚上咳得不舒服時,先喝點東西再說。這個動作本身並沒有錯,關鍵在於——你喝的是什麼、為了什麼喝

 

從生理角度來看,溫熱、無咖啡因的飲品,確實有機會透過濕潤咽喉、降低局部刺激感,讓咳嗽反射暫時緩和。對部分成人而言,像是溫牛奶、溫豆漿、燕麥飲,在睡前少量飲用,能帶來一種「安撫感」,幫助身體進入放鬆狀態。這有點像料理中最後加的一點溫油,不是改變食材本質,而是讓整體口感更順。

 

但別小看這個「但」。無咖啡因不等於人人適合。如果你的夜咳與胃食道逆流有關,乳製品的脂肪與蛋白質反而可能延長胃排空時間,讓逆流更明顯;若本身有乳糖不耐、或喝完後覺得痰更多,那牛奶就不是你的好選項。研究也指出,飲品對咳嗽的影響,多半屬於症狀層級的短暫舒緩,而非處理根本原因。

 

所以,判斷原則其實很簡單:
👉 如果喝完覺得喉嚨放鬆、咳嗽減少,可以作為暫時的生活輔助;
👉 如果喝完反而更不舒服,那就是身體在告訴你「這條路不適合」

夜咳真正需要的,從來不是一杯神奇飲品,而是在舒緩與評估之間,拿捏好不越界的位置

 

 

結論:把夜裡的訊號,變成白天的選擇

夜裡那幾聲咳嗽,像是被風輕敲的窗。不是為了驚嚇你,而是提醒你:身體正在說話。
《黃帝內經》說「陽入於陰,則寐」,夜晚本是修復與歸藏的時刻;當咳嗽反覆打斷睡眠,代表平衡在此處出了偏差。

 

你可以先從可立即執行的兩個做法開始。
第一個,是用時間與姿勢讀懂線索:若一躺下就咳、清喉嚨頻繁,留意鼻部與喉嚨;若飯後或平躺加重,留心消化與逆流;若夜裡固定時段發作、運動後更明顯,別忽略氣道的可能。把這些觀察寫成一句話,下次就醫時直接說清楚。
第二個,是在不越界的前提下安撫夜晚:選擇溫熱、無咖啡因的飲品少量嘗試,像溫豆漿或燕麥飲,感受是否讓喉嚨放鬆、睡意更穩;若喝完反而不適,立刻停下,讓身體告訴你方向。

 

多數人忽略的是:夜咳不是「要不要止咳」的問題,而是「是否看懂節律」的問題。更深一層地看,當你願意把夜裡的訊號整理成白天的選擇,治療與照顧就不再對立,而是各就其位。《傷寒論》強調審證求因,正是在提醒:方法之前,先辨其所由。

 

今晚,請試著不只撐過去。
把觀察留下,把選擇帶到明天。若你願意,歡迎在下方留言分享你的夜咳型態或疑問,我會陪你一起釐清。
《本文將依據最新提問持續更新》

 

 

比較面向 氣喘(含咳嗽型氣喘) 上呼吸道咳嗽症候群(UACS) 胃食道逆流(GERD)
夜咳出現時機 夜間或清晨明顯,可能固定時段 躺下後、半夜反覆清喉嚨 飯後、平躺後加重
白天是否也咳 可能輕微或幾乎沒有 常有但較不明顯 白天較少,夜間為主
伴隨線索 胸悶、運動後易咳、對冷空氣敏感 鼻塞、流鼻水、喉嚨有異物感 聲音沙啞、喉嚨卡卡、偶有反酸
典型誤判 以為只是喉嚨癢或感冒 以為是痰多或清不乾淨 沒有火燒心就忽略
夜間影響 睡眠中斷明顯、疲勞感重 睡眠被干擾但較片段 睡眠影響較不穩定
初步觀察重點 是否運動或冷空氣誘發 是否有過敏史或鼻部症狀 是否與進食、姿勢相關
下一步方向 評估氣道反應性 評估鼻腔/鼻竇狀態 檢視飲食與生活習慣

 

 

常見問題與回覆

問題1:晚上咳嗽怎麼辦?一定要馬上看醫生嗎?
回覆:不一定要立刻就醫,但也不建議只忍耐。若夜咳偶爾出現、沒有影響睡眠,可以先觀察與調整生活作息;但如果夜咳反覆發生、常把你咳醒,或持續好幾週,就值得進一步評估原因。關鍵不在於「咳不咳」,而是「有沒有影響到你的夜晚」。

 

問題2:成人夜咳最常見的原因是什麼?
回覆:成人夜咳最常見的三個方向是氣喘(包含咳嗽型氣喘)、上呼吸道咳嗽症候群(如過敏、鼻涕倒流),以及胃食道逆流。它們在白天可能不明顯,卻在平躺、入睡後被放大。與其急著止咳,更重要的是分辨夜咳「比較像哪一類」。

 

問題3:夜咳一定代表氣喘或很嚴重的病嗎?
回覆:不一定。夜咳本身不是診斷,而是一個提醒。有些人只是暫時的氣道敏感,有些人則是長期狀態在夜裡顯現。判斷重點在於夜咳是否固定出現、是否影響睡眠,以及是否伴隨其他線索。當夜咳開始干擾生活,就不適合再忽略。

 

問題4:晚上咳嗽可以喝牛奶或無咖啡因飲品嗎?
回覆:有些人可以,有些人不適合。溫熱、無咖啡因的飲品(如溫豆漿、燕麥飲)對部分人有安撫喉嚨的效果;但若你有胃食道逆流、乳糖不耐,或喝完後覺得痰更多,反而可能加重不適。原則很簡單:喝完更舒服才留下,喝完更不舒服就停。

 

問題5:夜咳時只靠生活調整夠嗎?什麼時候該進一步處理?
回覆:生活調整可以當作第一步,但不是終點。如果夜咳在調整後仍持續、影響睡眠品質,或你發現它有固定型態(例如每晚特定時段),就該把重心放回原因評估。傳統養生常說「知其所由」,意思正是先弄懂來源,再談方法,才不會走錯方向。

 

本文作者:GCM上醫預防醫學發展協會 數位編輯部

共同作者:吃漢營養師-蔡旻堅

投稿學者:營養食踐家 — 羅揚

總編輯:草本上膳醫廚-黃子彥

免責聲明:本文所提供之信息僅供參考,並非醫療建議。在進行任何飲食或健康改變前,請先咨詢專業醫師或營養師。

 

 

參考文獻:

  1. Irwin, R. S., French, C. L., Chang, A. B., & Altman, K. W. (2020). Classification of cough as a symptom in adults and management algorithms. Chest, 158(1), 289–297.
  2. Morice, A. H., Millqvist, E., Bieksiene, K., et al. (2021). ERS guidelines on the diagnosis and treatment of chronic cough in adults and children. European Respiratory Journal, 57(1), 2003730.
  3. Irwin, R. S., Madison, J. M. (2025). Unexplained or refractory chronic cough in adults. New England Journal of Medicine, 392, 1540–1551.
  4. Global Initiative for Asthma (GINA). (2025). Global Strategy for Asthma Management and Prevention. GINA Report.
  5. Song, W. J., Chang, Y. S., Faruqi, S., et al. (2021). Defining chronic cough: a systematic review of the epidemiological literature. Allergy, 76(8), 2380–2393.
  6. Cho, P. S., Fletcher, H. V., Turner, R. D., et al. (2020). The impact of chronic cough on health-related quality of life. Chest, 157(5), 1247–1255.
  1. Eccles, R. (2021). Mechanisms of the placebo effect of sweet cough syrups. Respiratory Physiology & Neurobiology, 287, 103356.
  2. Smith, J. A., Woodcock, A. (2020). New developments in the management of cough. Journal of Allergy and Clinical Immunology: In Practice, 8(5), 1501–1508.

 

 

Author picture
上醫預防醫學發展協會
職人
專長:用上醫治未病的角度,看見預防醫學的潛力
現職
數位編輯部
分類:醫友生活
Picture of 營養師
營養師
曾佳儀
我認為有一款成分單純、來源安心的營養補充品是必須的。寶健生醫 綠蜂膠葉黃素膠囊設計用心、科學搭配、使用方便。建議每日1至2顆,早餐後食用為佳,持續補充6個月,是作為日常葉黃素補充的好選擇。

在這個3C產品普及的世代,我們很多是長時間盯著電腦的上班族、準備考試的學生、需要長時間保持專注的駕駛或是長輩,雖然大家都知道多休息是保養的根本,但在忙碌的生活節奏中,真正做到並不容易。

 

 

前陣子我接觸了寶健生醫綠蜂膠葉黃素,這款產品配方成分單純,卻處處是關鍵,主要成分為德國原廠游離型葉黃素與玉米黃素,並以 10:2 黃金比例搭配,這個比例已獲多項營養研究支持,被認為是日常保健最理想的葉黃素配比。游離型葉黃素因為分子小、結構簡單,吸收效率明顯高於常見酯化型,更適合日常補充。

 

 

此外,產品還特別添加了來自巴西的綠蜂膠,富含多酚類活性物質,尤其是備受關注的 Artepillin C是近年備受關注的成分之一。同時加入純度高達97.7%的玻尿酸是細胞外間質最主要的成分,有助於協助維持正常生理機能;小分子玻尿酸分子量230 kDa,小分子型設計便於人體吸收。

 

 

對我而言,產品的安全與來源非常重要。寶健生醫的原料通過歐盟與美國 USDA 有機認證,並取得 HALAL 與 KOSHER 潔淨認證,是一份安心保障。

 

適合族群:

  • 年長者:日常保養更為重要
  • 3C重度使用者與上班族:長時間使用螢幕
  • 學生與考生:長時間閱讀,需補充營養
  • 職業駕駛:需保持專注力注意路況

 

 

雖然常說規律作息與均衡飲食是健康基礎,但即便身為一位營養師,這樣每天盯在電腦螢幕前的醫療工作者,在這繁忙工作中仍難免疏忽每日營養素攝取的完整性,生活節奏無法完全配合,工作時段無法符合規律三餐而被迫餐餐外食,無力顧及飲食的選擇和安排適當的休息時間,甚至是在過度疲憊的下班後報復性的使用手機,又長期缺乏其所需的營養,這將形成一個惡性循環。因此我認為有一款成分單純、來源安心的營養補充品是必須的。寶健生醫 綠蜂膠葉黃素膠囊設計用心、科學搭配、使用方便。建議每日1至2顆,早餐後食用為佳,持續補充6個月,是作為日常葉黃素補充的好選擇。

 

如果你也想為自己或家人多添一份健康支持,我誠摯推薦這款寶健生醫 綠蜂膠葉黃素膠囊,一起從今天開始,每天一點點堅持為健康打下良好基礎。

 

 

免責聲明

瀏覽及使用本網頁內容者均視為同意及明確認知本協會為「非以營利為目的」之公益性社會團體,非營利事業單位,並無從事商品的生產、製造、銷售或廣告等行為,本網頁之設立及內容係以「專業醫學促進國家預防醫學發展」之討論與意見交流為目的,以上醫友心得分享為醫事相關人員實際體驗後所撰寫之真實個人意見,商品資訊之來源為商品廠商之公開資訊內容,不代表本協會及網站之立場,亦非本協會及網站之陳述,其真實性及合法性應由各商品廠商負最終且完全之法律責任。

Author picture
曾佳儀
營養師
專長:●現任: 醫學中心營養師 ●學經歷: 中山醫學大學學士 長安醫院營養師 中山醫學大學附設醫院營養師
現職
●專長項目: 糖尿病飲食照護 臨床營養 團膳管理 ●專業證照: 糖尿病衛教師 腎臟專科營養師 糖尿病共同照護網認證 長照Level 1證書 HACCP 60A+B證書 中餐烹調丙級證照