中醫觀點認為熬夜會耗損陰液、讓虛火上浮；現代研究則觀察到連續睡眠不足會伴隨發炎指標上升，兩種說法描述的是同一件事的不同層面。

如果把身體比喻成一鍋慢燉的高湯，白天工作、消化、修復都在耗用這鍋湯的水分，晚上睡覺就是關火收尾的時間。熬夜等於讓爐火繼續開著，水分持續蒸發，湯頭卻沒有機會沉澱回甘。時間一久，你會感覺口乾、嘴破、皮膚出油，中醫用「陰虛火旺」描述這種狀態，意思是滋潤身體的陰液跟不上消耗的速度，虛火因此浮上來。

現代研究則從另一個角度切入。一項 2025 年發表、彙整 35 篇研究、共 887 名受試者的統合分析發現，單一晚的睡眠剝奪並不會讓發炎指標明顯上升，但如果連續三晚以上把睡眠時間限制在約 4.5 小時，體內的 IL-6 與 C 反應蛋白就會顯著增加（註1）。也就是說，偶爾熬一次夜身體多半扛得住，真正累積出「上火」感的，往往是連續好幾天的睡眠不足。

菊花在傳統上被歸類為性味甘、微寒的植物，常被用來對應眼睛乾澀與頭部悶脹的感覺；現代研究則觀察到菊花萃取物具有抗氧化與抑制發炎相關指標的表現。

《神農本草經》把菊花列為上品，記載它「主風頭，頭眩腫痛，目欲脫，淚出」，後世醫家多依此發展出「清肝明目」的觀念基礎，認為它適合用在眼睛乾澀、頭部脹悶這類感受上。這是一種延續千年的觀念詮釋，不是現代意義下的療效證明。

把焦點轉到化學成分，一項分析 17 款市售菊花茶的研究發現，熱水沖泡的菊花萃取物能抑制細胞實驗中脂多醣誘發的 IL-6、IL-1β 與環氧化酶-2 表現，同時展現不錯的自由基清除能力（註2）。這代表菊花裡的綠原酸與黃酮類化合物，確實在實驗室條件下顯示出抗氧化與抗發炎的潛力，但這類研究多半是細胞或化學分析層級，還不能直接等同於「喝了就退火」的人體療效。

要留意的是，菊花性偏寒涼，體質容易腹瀉、手腳冰冷的人如果空腹大量飲用，可能會覺得腸胃不太舒服，建議少量、搭配其他溫性食材一起沖泡。

洛神花其實不是中醫本草典籍裡的傳統角色，它原生於西非，是相對晚近才在台灣普及的花草茶與蜜餞植物，現代研究對它的興趣主要集中在心血管相關指標上。

很多人會把洛神花和菊花、桑葉歸在同一個「傳統養生」的框架裡，但嚴格來說並不準確。洛神花（Hibiscus sabdariffa）在台灣廣泛種植與應用，是近幾十年的事，古籍裡找不到它的身影。它的酸香氣味來自花萼中豐富的花青素與有機酸，這也是它經常被做成蜜餞、果醬與清爽茶飲的原因。

現代研究對洛神花的關注，多半圍繞在心血管代謝相關的指標。一項針對 25 名心血管風險略高的男性所做的隨機交叉試驗發現，早餐同時飲用洛神花萃取液，相較於單喝水，受試者的餐後血糖、胰島素、三酸甘油酯與 C 反應蛋白反應都較低，血管內皮功能的指標（血流介導擴張）也有顯著改善（註3）。研究團隊認為，洛神花可能是輔助改善血管功能的一種飲食策略，但同時強調這需要更多研究確認。

需要留意的是，洛神花可能有輕微的降血壓效果，如果你正在服用降血壓藥物，或本身容易低血壓，建議留意飲用量與身體反應；胃酸較多、容易胃食道逆流的人，也不建議空腹大量飲用。

桑葉在傳統本草文獻裡多被定位為疏散風熱、清肺潤燥、清肝明目的葉材，現代研究則發現它在調節餐後血糖反應上有具體數據支持。

歷代醫家整理桑葉相關的本草文獻時，多將它的性味歸為甘、苦、寒，功能定位在疏散風熱、清肺潤燥、清肝明目這幾個方向，也常被用來對應眼睛乾澀、喉嚨乾癢這類感受。這樣的定位跟菊花有些重疊，但桑葉多了一層「潤燥」的角色，比較適合搭配在需要滋潤感的茶飲組合裡。

有意思的是，現代研究的焦點反而落在代謝面向。一項針對 38 名健康成人的隨機雙盲交叉試驗發現，攝取 75 公克蔗糖的同時搭配白桑葉萃取物，受試者的血糖曲線下面積降低了 42%，胰島素曲線下面積降低了 40%，峰值血糖與峰值胰島素也分別下降約 40%（註4）。這項發現對經常熬夜、飲食作息不規律、容易餐後血糖起伏較大的人來說，是一個值得認識的方向，不過這類效果主要觀察在健康成人身上，並不等於治療糖尿病的方案。

如果你本身正在服用降血糖藥物，飲用含桑葉的茶飲前建議留意血糖變化，避免與藥物疊加造成血糖過低；體質偏虛寒、容易手腳冰冷的人，也建議適量、不空腹大量飲用。

甘草在傳統上被稱為「國老」，主要角色是調和茶湯裡各種藥材的味道，讓整體口感更圓潤，而不是這杯茶的主要作用來源。

甘草性味甘平，傳統上常被少量加入複方茶飲裡，緩和菊花與桑葉的寒涼感，同時讓洛神花的酸味不那麼銳利。它比較像廚房裡那撮提味的鹽，份量不多，卻能讓整鍋湯的味道更完整。也因為這個「調味」而非「主角」的定位，一般清爽茶飲裡的甘草用量都很少。

份量抓少一點、避免空腹大口喝、正在服藥或有慢性病的人先留意交互作用，是這類複方花草茶最基本的安心原則。